Das erste Kinderbuch, aus dem ihm seine Großmutter vorlas, war alt, aber schön farbig und geheimnisvoll. Es enthielt Geschichten über Menschen und Tiere aus dem 19. Jahrhundert. Durch die Beschäftigung mit diesem Buch hat der Künstler A.T. Schaefer nicht nur die ungewöhnliche Geschichte seiner aus Sankt Petersburg stammenden Familie aufgearbeitet, sondern ein Fenster in eine Epoche auf der Schwelle vom 19. zum 20. Jahrhundert geöffnet. Aus der familiären Überlieferung erfuhr er die dramatischen Umstände der Flucht seiner Großmutter, einer angehenden Solistin des weltberühmten Mariinski Theaters nach der russischen Oktoberrevolution. Als eines der wenigen Gepäckstücke kam das 1885 im heutigen ukrainischen Odessa veröffentlichte und mit Lithographien aus Stuttgart bebilderte Kinderbuch mit. Neu bearbeitet, übersetzt und ästhetisch erweitert, wird das Buch unter dem Titel „Geschichten von Menschen und Tieren“ zu neuem Leben erweckt und erscheint nun im B. Kühlen Verlag, Mönchengladbach.
Das Landestheater Detmold lädt am 30. September um 16 Uhr zur Buchpräsentation und Ausstellungseröffnung. Im Anschluss erfolgt die Vernissage der Ausstellung zum Buch im Museum für russlanddeutsche Kulturgeschichte. In dieser Ausstellung werden auch Bilder zu sehen sein, die eng mit Detmold verbunden sind. Schüler*innen der August-Hermann-Francke-Schule Detmold werden sich in verschiedenen Projekten mit dem Buch, seinen Inhalten und Bildtechniken beschäftigen.